

Un día de ópera
Función Participativa de
Introducción a la Ópera
GUÍA DIDÁCTICA · CURSO 2026/27
Para el profesorado y el alumnado · Educación Primaria y Secundaria

La ópera como recurso didáctico en la enseñanza de la asignatura de música
La ópera puede ser un recurso importante para trabajar la materia de música, contiene todos los elementos que configuran el lenguaje musical (melódicos, armónicos, formales, texturales, tímbricos y rítmicos) y los procedimientos más variados en los distintos periodos históricos. Además, utiliza la voz como instrumento, la cual forma parte del ser humano, de modo que todos nos podemos sentir identificados y reconocernos en ella.
Igualmente, cuenta con un argumento que centra la atención en un contexto y “la información se aprende mejor cuando se presenta en un contexto” (Gardner). La ópera presenta una clara y fuerte unión de los sentidos de la vista y el oído, de modo que la experiencia recibida por parte del espectador tiene un claro carácter sinestésico. La combinación de la imagen con el sonido contribuyen a un tipo de percepción multisensorial que facilita el aprendizaje. Esta interacción de música con la imagen se traduce principalmente en emociones. El sonido aporta emoción a la imagen, la cual no deja de ser en sí misma una información más, una información emocional que ayuda al espectador a comprender mejor.
Partir de la emoción como forma de acercamiento al género operístico crea gusto por el género, les aficiona y les motiva a aproximarse a ella. Como la música es una expresión cultural compartida, mediante la emoción que siente, el niño tiene la posibilidad de comunicarse. Tratar las emociones a través de la ópera va a favorecer el goce estético, el desarrollo de los sentimientos, la autoconsciencia, la creatividad, la liberación emocional, la concentración, la comunicación, la autoexpresión, la integración, la aceptación, etc.
Objetivos de la experiencia
- Comprender las posibilidades que ofrecen el género operístico de forma visual y musical para comunicar y expresar ideas, sentimientos y vivencias, contribuyendo al desarrollo de la capacidad de comunicación, de reflexión crítica.
- Incorporar las posibilidades que ofrecen las tecnologías en el lenguaje musical, para utilizarlos en sus creaciones y en la elaboración de sus propias respuestas.
- Reconocer y valorar técnicas, recursos y convenciones del género operístico para facilitar una mayor comprensión y disfrute del mismo, posibilitando el desarrollo de nuevos referentes estéticos.
- Participar en actividades artísticas colectivas, asumiendo responsabilidades y valorando las iniciativas y contribuciones ajenas, para desarrollar habilidades de cooperación y trabajo en equipo dirigidas al logro de un resultado artístico satisfactorio.
- Participar de la experiencia junto al resto de sus compañeros, compartiendo vivencias musicales que le permitan enriquecer su relación afectiva con la música a través del canto, del movimiento y la audición.
- Incentivar el pensamiento crítico sobre el género, gracias a la calidad artística del proyecto, que proporciona artistas de altísimo nivel y producciones adecuado para el público más exigente.
- Utilizar una correcta emisión de la voz para la reproducción interválica y melódica general, hasta considerarlas como un lenguaje propio, tomando el canto como actividad fundamental.
- Realizar experiencias corales que están en la base del pensamiento musical consciente, partiendo de la práctica auditiva, vocal e instrumental.
- Adquirir un mejor conocimiento de las propias emociones e identificar las emociones de los demás.
Metodología
Esta guía didáctica se ha hecho para preparar y disfrutar del concierto «Un día de ópera».
La guía didáctica explica la selección de obras que se interpretarán en el concierto, ordenadas según el programa en orden. Cada obra se presenta con información sobre los autores, las épocas, los argumentos, los personajes, o sus bailes más característicos. Así, los alumnos podrán conocer mejor la ópera y sus elementos, y seguir el hilo de la historia.
Las actividades son propuestas didácticas que se pueden realizar en clase antes de asistir al espectáculo, y que tienen como objetivo que los niños se familiaricen con la ópera y sus características, y que se preparen para participar en el espectáculo. Las actividades se integran en el currículo de música y tienen como objetivo que los alumnos se involucren activamente en el proceso de aprendizaje, desarrollando sus habilidades musicales, creativas y críticas. Dentro de estas propuestas podremos encontrar actividades de audición, dictados rítmicos, educación emocional. Además, se plantean actividades para que el alumnado participe en el espectáculo cantando fragmentos corales junto a los cantantes profesionales del concierto. Para ello, proporcionamos karaokes que faciliten que los alumnos aprendan y ensayen estos fragmentos.
La guía didáctica es una herramienta muy útil para que los alumnos aprendan música de una forma significativa y completa, mediante la experiencia. Por eso, se recomienda que los profesores y los alumnos la utilicen antes del concierto, aprovechando todas las oportunidades de aprendizaje que ofrece.
Competencias clave
Competencia en comunicación lingüística (CCL)
- Comprensión de libretos y argumentos, expresión oral y cantada, vocabulario musical.
- Lectura y canto de fragmentos en diversos idiomas.
Competencia plurilingüe (CP)
- Lectura y canto de fragmentos en diversos idiomas.
- Acercamiento a la música como lenguaje universal.
Competencia digital (CD)
- Uso de recursos como QR, karaokes, audios y vídeos.
Competencia personal, social y de aprender a aprender (CPSAA)
- Trabajo en equipo, colaboración e implicación emocional.
- Reflexión sobre el aprendizaje y las emociones (autoestima, empatía).
- Participación activa en actividades artísticas.
Competencia ciudadana (CC)
- Fomento del respeto, la cooperación, el turno de palabra y la escucha activa.
- Reconocimiento del arte como patrimonio común.
- Convivencia positiva y comportamiento cívico en un espacio cultural (teatro).
Competencia matemática y en ciencia, tecnología e ingeniería (STEM / CMCT)
- Uso del ritmo, métrica musical, estructuras. Actividades como creación rítmica en 3/4 y compás binario del chotis.
Competencia en conciencia y expresión culturales (CCEC)
- Apreciación crítica y estética de la ópera y la zarzuela.
- Participación como intérprete en un entorno escénico.
- Exploración de elementos culturales (historia, vestuario, escenografía, contexto).
Competencias específicas del área de Educación Artística · Primaria
Real Decreto 157/2022, de 1 de marzo (BOE 2-3-2022), anexo II, área de Educación Artística. Texto oficial de cada competencia y dónde se trabaja en esta guía.
| CE | Competencia específica (texto oficial) | Dónde se trabaja en esta guía | Descriptores del Perfil de salida |
|---|---|---|---|
| CE1 | Descubrir propuestas artísticas de diferentes géneros, estilos, épocas y culturas, a través de la recepción activa, para desarrollar la curiosidad y el respeto por la diversidad. | Audiciones guiadas: La donna è mobile (2), Barcarola (1), Vissi d’arte (7) · Ópera, zarzuela y canción napolitana en un mismo programa · «¿De qué te suena?» · Consejos para ir al teatro | CP3, STEM1, CD1, CPSAA3, CC1, CE2, CCEC1, CCEC2 |
| CE2 | Investigar sobre manifestaciones culturales y artísticas y sus contextos, empleando diversos canales, medios y técnicas, para disfrutar de ellas, entender su valor y empezar a desarrollar una sensibilidad artística propia. | «¿Sabías que…?» de cada pieza · Los compositores y «Cada oveja con su pareja» · De la música a la escena (director, escenografía, utilería, vestuario) · Vídeos y karaokes por QR | CCL3, CP3, STEM2, CD1, CPSAA4, CC3, CCEC1, CCEC2 |
| CE3 | Expresar y comunicar de manera creativa ideas, sentimientos y emociones, experimentando con las posibilidades del sonido, la imagen, el cuerpo y los medios digitales, para producir obras propias. | Cantar Lallarallara (3), Habanera (4) y Nessun dorma (5) · Bailar el Chotis del Elíseo (6) · Composición rítmica en 3/4 (8) · «¿Por qué brindarías tú?» | CCL1, CD2, CPSAA1, CPSAA5, CC2, CE1, CCEC3, CCEC4 |
| CE4 | Participar del diseño, la elaboración y la difusión de producciones culturales y artísticas individuales o colectivas, poniendo en valor el proceso y asumiendo diferentes funciones en la consecución de un resultado final, para desarrollar la creatividad, la noción de autoría y el sentido de pertenencia. | Participación coral en el taller final en el teatro (piezas ★) · Ensayo con karaoke en el aula · Coreografía del chotis por parejas (girador / paseador) | CCL1, CCL5, CP3, STEM3, CC2, CE1, CE3, CCEC3, CCEC4 |
Criterios de evaluación y contenidos LOMLOE presentes en esta guía · Primaria
Adaptado del Programa didáctico Ópera Kids (Primaria, LOMLOE) a este repertorio. CE1–CE4 son las competencias específicas del área de Educación Artística (RD 157/2022). El apartado «Voz y cuerpo» recoge los criterios propios del proyecto Ópera Kids que no están numerados en el real decreto. Cada ACTIVIDAD de la guía lleva su etiqueta (CE · Bloque de contenidos).
| CE | Criterios de evaluación del proyecto | Dónde se evalúa en esta guía |
|---|---|---|
| CE1 Descubrir | 1.1 Explorar, descubrir y valorar el género operístico (y la zarzuela) a través de la recepción activa en el taller final en el teatro y de la interpretación, mostrando curiosidad, placer y respeto. 1.2 Describir la ópera como manifestación musical y escénica, explorando sus características con actitud abierta. 1.3 Utilizar el vocabulario específico del lenguaje musical y escénico de la ópera, expresando opiniones fundamentadas. | Audiciones guiadas de La donna è mobile (2), Barcarola (1) y Vissi d’arte (7) · La voz en la ópera · De la música a la escena · Consejos para ir al teatro |
| CE2 Investigar | 2.1 Buscar información sobre la ópera por diversos canales (QR, karaokes, canal de YouTube), de forma individual o cooperativa, valorando lo encontrado. 2.2 Comparar y comunicar el significado y la intencionalidad de la ópera, la zarzuela y la canción napolitana, y sus diferencias con otros géneros. | «¿Sabías que…?» y «¿De qué te suena?» de cada pieza · Los compositores y «Cada oveja con su pareja» · QR de karaokes y canal |
| CE3 Expresar | 3.1 Expresar con creatividad ideas, sentimientos y emociones interpretando fragmentos de ópera y zarzuela con la voz, el cuerpo y otros materiales, con confianza en las propias capacidades. 3.2 Interpretar de manera grupal, con actitud cooperativa, de escucha, compromiso y coordinación con el grupo. | Cantar Lallarallara (3), Habanera (4) y Nessun dorma (5) · Cantar y bailar el Chotis del Elíseo (6) · Composición rítmica en 3/4 (8) · Coro con el público en el taller final (piezas ★) |
| CE4 Participar | 4.1 Compartir la experiencia interpretativa del taller final en el teatro, explicando el proceso y el resultado, y respetando las experiencias y opiniones propias y ajenas. | Participación en el taller final en el teatro · «¿Por qué brindarías tú?» (8) · Puesta en común tras las audiciones |
| Voz y cuerpo criterios propios del proyecto | a Comprender los usos y propiedades de la voz y la importancia de su cuidado, aplicando nociones de técnica vocal hablada y cantada. b Manejar técnicas básicas de respiración como mecanismo para el uso correcto de la voz y la gestión de las emociones. c Reconocer el estado del propio cuerpo y sus posibilidades motrices en ejercicios coreográficos sencillos, individuales y en grupo. d Reconocer los estados anímicos y su expresión a través de la música. | La voz en la ópera (técnica, respiración, «no se soluciona gritando») · Aprende a bailar un chotis (6) · Preguntas sobre emociones en las audiciones (2, 1, 7) |
Bloque A · Recepción, análisis y reflexión
- La ópera (y la zarzuela) como género que aúna lo vocal, lo instrumental, el lenguaje corporal y escénico ¡Hola! · La escena
- Estrategias básicas de recepción activa; construcción del propio gusto 1 · 2 · 7
- Normas elementales de comportamiento en el teatro; el silencio como forma de respeto Consejos
- Vocabulario específico de la música y las artes escénicas La voz · La escena
- Los compositores y su época: Verdi, Donizetti, Bizet, Offenbach, Puccini, Chueca y Valverde, Di Capua Compositores
- El sonido y sus cualidades: intensidad, altura, timbre, carácter 1 · 2 · 7
- Voces masculinas y femeninas según su tesitura: identificación auditiva La voz · 1 · 2
- El carácter, el tempo, el compás (binario / ternario), la forma y la textura 1 · 2 · 8
- Aproximación a los géneros escénicos y a los espacios donde se reciben La escena · Consejos
Bloque B · Experimentación, creación e interpretación
- Fases del proceso creativo: planificación, ensayo, interpretación, evaluación Metodología · taller final
- Profesiones vinculadas con la ópera La escena · Cantantes
- Actitud activa e interés por el proceso y por el resultado final taller final
- Práctica vocal y corporal: interpretación de fragmentos corales 3 · 4 · 5 · 6
- El cuidado de la voz hablada y cantada; nociones de técnica vocal La voz
- Lenguaje musical aplicado a la improvisación y la composición (compás de 3/4) 8
- El cuerpo y sus posibilidades motrices: danza y dramatización 6
- Percusión corporal y posibilidades sonoras del propio cuerpo 8
¡Hola!

Yo soy Bianca y soy cantante de ópera. En esta guía didáctica conoceremos aspectos importantes de la ópera. Y es que el mundo de la ópera es enorme y fascinante: música en directo con una orquesta en el foso y cantantes en el escenario, decorados que suben y bajan, bailarines, luces de colores y, sobre todo, muchas historias para contar. Así que… ¿Te animas a conocer la ópera?
La ópera es como una obra de teatro, pero cantando. Los personajes se expresan por medio de su voz acompañada por la orquesta. En la ópera, la música tiene una función diferente a la de otros géneros, ya que tiene que acompañar a una escena y tener relación con ella. La orquesta tiene un papel muy importante, puesto que ayuda a ambientar situaciones y a describir a los personajes.
Las óperas pueden estar escritas en varios idiomas: italiano, francés, alemán, ruso e incluso castellano. Todas ellas cuentan historias maravillosas a través de diferentes idiomas que encontramos en los libretos que los intérpretes cantan.
La voz en la ópera
¿Sabías que… la voz humana puede ser un instrumento más para hacer música?
Eso es lo que hacen los cantantes de ópera, usan la voz como instrumento para interpretar la música que han escrito los compositores. Gracias a la técnica que estudian, los cantantes de ópera tienen una voz muy potente ¡Ni siquiera necesitan micrófono!
Hay que tener en cuenta que se les tiene que oír por encima de una orquesta sinfónica, para ello tienen que tener técnica para emitir el sonido de manera prodigiosa. Y eso no se soluciona gritando, si hicieran eso se destrozarían la voz en cuestión de un día.
La técnica de canto lírico, en general, se basa en aprovechar al máximo el aparato respiratorio y las cajas de resonancia que tenemos en nuestro cuerpo para conseguir enriquecer el timbre y proyectarlo, intentando a su vez el menor uso posible de las cuerdas vocales para que éstas no se fatiguen ni sufran. Para ello intervienen multitud de músculos de todo el cuerpo: desde el diafragma hasta el paladar, la lengua, la faringe, los senos nasales… todo debe estar en la posición justa para poder maximizar nuestras propias cajas de resonancia.
A continuación se encuentran las biografías de los cantantes que participarán en el concierto.
Los cantantes

Ha cantado en escenarios como el Teatro Real de Madrid, donde participó en La Cenicienta de Pauline Viardot como parte del programa Crescendo. Posteriormente, fue invitada a interpretar Cendrillon en el Teatro Campoamor de Oviedo, en coproducción con el Teatro de la Maestranza de Sevilla. Entre sus roles más destacados se encuentran Donna Anna (Don Giovanni), Mimí (La Bohème), la Contessa (Le nozze di Figaro), Micaëla (Carmen) y Turandot (Turandot), en producciones presentadas en España y Colombia.

Nacida en Santander, se graduó en la London Guildhall University en el Reino Unido. Ha hecho apariciones en Óperas y Galas Líricas y de Zarzuela en teatros como el Auditorio Nacional de Madrid, el Teatro Romano de Mérida, la Real Academia de España en Roma, el Claustro de Alcalá de Henares en Madrid, el Museo de Arte Contemporáneo de Roma, Sala Uno de Roma, Auditorio Nacional de Beijing, China; Teatro Nacional de Roma, Teatro Comunale de Ferrara, Festival Torre de Lago Puccini, Teatro Mancinelli, Teatro Cervantes de Málaga, Principal de Alicante, Teatro de Reus y otros, donde canta un repertorio mayoritariamente verista.

Tenor coruñés. Comienza sus estudios en el Conservatorio Superior de A Coruña y se gradúa con las mejores calificaciones en la Escuela Superior de Canto de Madrid (2004), con María Dolores Travesedo, Rogelio Gavilanes y Miguel Zanetti. Ha cantado en el Teatro Real, el Teatro de la Zarzuela y el Auditorio Nacional. Su repertorio incluye La Traviata, Rigoletto, Il Barbiere di Siviglia, Così fan tutte y Don Giovanni, además de zarzuela. Invitado habitual de Amigos de la Ópera de A Coruña, ha trabajado con Jesús López Cobos, Víctor Pablo Pérez y Alberto Zedda.
De la música a la escena
El director de escena
La ópera está hecha para oírla pero también para verla. El equipo artístico es el que da forma a la ópera, por eso es muy importante entender la escena como parte fundamental del espectáculo. Dentro de este equipo podemos encontrar dos figuras fundamentales: el director de escena y el escenógrafo.
El director de escena hace lo mismo que haría un director de cine o teatro. Decide cómo presentar la historia ante el público. Su trabajo se realiza en los ensayos antes del día de la función: decide los movimientos de los cantantes, de qué manera tienen que interpretar o expresar físicamente lo que están cantando. También decide en que época situar la historia de la ópera y dónde transcurrirá la acción, y, dependiendo de esto, el vestuario, el tipo de escenografía, etc. Lo que no puede hacer es cambiar la música del compositor.

En esta producción será el director de escena Aquiles Machado. Es un tenor muy famoso que ha cantado en los mejores teatros del mundo. Hoy es el director artístico de la Ópera de La Coruña y doctor Honoris Causa.
Tener a un cantante de ópera como director de escena es algo muy bueno, ya que conoce a la perfección a los cantantes. Nació en Venezuela y su primer papel fue el de Nemorino en L’Elisir d’Amore. El 1994 el Banco de España y la Fundación Mozarteum le otorgaron una beca para que continuara sus estudios en España con el cantante Alfredo Kraus. Desde entonces ha cantado por todo el mundo. Si queréis saber algo más de él podéis pinchar en el enlace.
La escenografía
La escenografía es una parte primordial del teatro porque, gracias a ella nos sentimos como si estuviéramos en otro lugar, nos ayuda a ambientarnos dentro de la historia que nos cuenta la música. El escenógrafo es aquel que, siguiendo las directrices o idea del director artístico, diseña y construye los decorados de la ópera.




Utilería


La utilería es el conjunto de accesorios y objetos que dan el toque final a la representación en la escena de un personaje: espadas, periódicos, libros, dinero…
Vestuario
El vestuario junto a la escenografía y la utilería ayudan a determinar el clima y la atmósfera de la puesta en escena de una ópera; también define la ópera y el carácter de los personajes. El diseñador del vestuario esboza el vestuario que plasma en sus bocetos que luego realizarán el taller de sastrería del teatro. Los cantantes pueden llevar más de un vestido en el transcurso de una ópera.




Repertorio
Ya empezamos con palabras raras… El repertorio, en este caso, no es más que la lista de arias (canciones dentro de una ópera) que se representarán en el concierto que vais a ver.
Seguro que cuando vas a escuchar un concierto de Camilo, C-tangana, Rosalía, o incluso un cover de Queen no vas sin saber las canciones. Pues lo mismo pasa en las óperas. Antiguamente, las óperas eran tan conocidas que las tarareaban por la calle, todo el mundo sabía de qué iba y cada uno tenía su compositor favorito. La gente iba a la ópera como se va hoy a un concierto: a pasárselo bien. Iba a ver a sus artistas favoritos y a oír las melodías que en ese momento estaban de moda. Aplaudían, abucheaban o arrojaban flores o tomates durante el espectáculo, dependiendo si les gustaba o no.
Por eso os vamos a contar qué es lo que vais a oír y de qué trata, para que podáis disfrutarlo más e incluso cantarlas también :). Porque estamos seguros de que una vez conozcáis la ópera ya no podréis olvidarla.
EN NUESTRO ESPECTÁCULO ESCUCHARÁS (en este orden):
| # | TIPO | PIEZA | OBRA | COMPOSITOR | CANTA | NIÑOS |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | DÚO | Barcarola | Los cuentos de Hoffmann | J. Offenbach | Vanessa y Amanecer | |
| 2 | ARIA | La donna è mobile | Rigoletto | G. Verdi | Francisco | |
| 3 | CORO | Lallarallara | El elixir de amor | G. Donizetti | Vanessa | ★ cantamos |
| 4 | ARIA | Habanera | Carmen | G. Bizet | Amanecer | ★ cantamos |
| 5 | ARIA | Nessun dorma | Turandot | G. Puccini | Francisco | ★ cantamos |
| 6 | CHOTIS | Chotis del Elíseo | La Gran Vía (zarzuela) | F. Chueca y J. Valverde | Amanecer | ★ cantamos y bailamos |
| 7 | ARIA | Vissi d’arte | Tosca | G. Puccini | Vanessa | |
| 8 | DÚO | Brindis | La Traviata | G. Verdi | Vanessa y Francisco | |
| BIS | CANCIÓN NAPOLITANA | O sole mio | — | E. di Capua | Francisco |
★ = piezas en las que cantaremos con los artistas. Encontrarás la partitura y el karaoke en su bloque.
DÚO
Los personajes también pueden cantar juntos en algunos momentos: dos, un dúo; tres, un trío; cuatro, un cuarteto. Cuando son más de cuatro se le suele llamar concertante.
Esta obra musical pertenece a la ópera Los cuentos de Hoffmann del compositor Offenbach. Se trata de un dúo cantado por dos personajes: Giulietta y Nicklausse, un hombre y una mujer. Sin embargo, el papel de Nicklausse lo interpreta una mujer vestida de hombre, por lo que las voces son una soprano y una mezzosoprano.
El texto, escrito en francés, habla sobre la belleza de la noche y del amor: «Noche bella, oh, noche de amor, sonríe a nuestra embriaguez. Noche más dulce que el día. ¡Oh, noche bella de amor!». El título, barcarola, se refiere a las canciones que cantaban los gondoleros venecianos, que imitan el ritmo marcado por el ir y venir del remo de las góndolas.
¿Sabías que… existían papeles de ópera llamados «roles en pantalones», donde una mujer interpretaba el rol de un hombre, generalmente un chico adolescente o joven?
- Cierra los ojos y escucha el acompañamiento: ¿notas el vaivén de la barca? ¿Es un ritmo binario o ternario?
- ¿Qué tipo de voz tienen las dos cantantes? ¿Cantan lo mismo a la vez o una va por encima de la otra?
- Dibuja con la mano en el aire la forma de la melodía mientras suena.
¿DE QUÉ TE SUENA? Este es uno de los dúos más famosos de la historia y, como en el ejemplo anterior, aparece en muchas publicidades y es tema principal de la banda sonora de una película premiada con el Óscar que se llama La vida es bella. También ha sido inspiración para una versión de rock que creó el rey Elvis Presley para una de sus películas usando la melodía y cantando en inglés, la llamó «Tonight is so right for love».
ARIA
Se denomina «aria» al momento en el que canta un solista acompañado por la orquesta. Es uno de los momentos más importantes dentro de la ópera, donde el cantante expresa los sentimientos del personaje que representa y puede lucir su voz.
Empezamos con una de las arias más famosas que ha escrito Verdi, y quizá de toda la historia de la ópera. La canta el Duque de Mantua, un noble caprichoso, seguro de sí mismo y bastante presumido, que se burla diciendo que las mujeres cambian de opinión «como una pluma al viento». Lo gracioso es que el que cambia todo el rato de novia es él. Verdi le pone una melodía tan alegre y tan pegadiza que el Duque nos cae simpático aunque no se lo merezca.
Cuenta la historia que Verdi no entregó esta aria al tenor hasta pocos días antes del estreno, en Venecia en 1851, para que nadie la oyera antes: sabía que en cuanto sonara la cantaría toda la ciudad. Y así fue.
¿DE QUÉ TE SUENA? Seguro que la has oído en anuncios de comida, en series y en dibujos animados. Es una de las melodías de ópera que más se tararea sin saber de dónde viene.
Escucha el aria sin leer la letra.
- ¿Qué tipo de voz está cantando? ¿Es una voz aguda o grave?
- ¿El personaje parece triste, enfadado o contento? ¿Qué te lo indica en la música?
- Fíjate en el pulso: ¿es un ritmo binario o ternario? ¿A qué baile te recuerda?
- Ahora lee la traducción. ¿Cambia tu opinión sobre el Duque? ¿Qué le dirías tú?
AUDICIÓN · Aquiles Machado, nuestro director de escena, cantando «La donna è mobile» en la Arena de Verona (el público pidió bis). Escanea el QR o pincha en el enlace: https://www.youtube.com/watch?v=4Xs3QwqTyuI

Esta es una ópera divertidísima sobre un chico (Nemorino) quiere a una chica (Adina) y compra un elixir mágico para conseguir su amor. En esta escena, Nemorino acaba de beberse de un trago ese elixir mágico que le ha vendido el estafador Dulcamara para así conseguir que Adina se enamore de él. Mientras él nota como le va haciendo efecto, canta este fragmento de la ópera. Lo que él ignora es que en realidad lo que ha bebido es vino de Burdeos y lo que le está pasando, en realidad es que está más borracho que una cuba. Justo entonces aparece Adina, que no sabe nada, pero ve que Nemorino está un poco raro y ya no le hace tanto caso como siempre y se enfada.
En esta pieza acompañaremos a Nemorino cantando y simulando estar tan “alegres” como él. En la ópera la canta Nemorino (tenor); en nuestro taller la canta Vanessa con vosotros. A continuación encontrarás la partitura y el karaoke para que te puedas aprender la canción.
Partitura · Libro Opera Kids «El elixir de amor», pp. 67-69. Coro de niños en Fa mayor, compás de 2/4: «La la ra la…». Incluye actividad de coreografía.


KARAOKE · En nuestro YouTube podréis encontrar un karaoke para que practiquéis y que podréis usar para aprenderos este fragmento. Pincha en nuestro enlace.

Lallarallara · El elixir de amor · libro Ópera Kids

“La Habanera” es una de las arias más famosas que existen. Seguro que la has escuchado multitud de veces en películas, anuncios, programas… En esta aria Carmen habla sobre lo caprichoso que es el amor, intentando seducir a Don José.
Quizá sea la música más conocida dentro de la obra: es la primera vez que aparece Carmen, la protagonista, y lo hace cantando la habanera. Este curso no solo la vamos a escuchar: en esta pieza tendrás que acompañar a Carmen haciendo los coros, una especie de pregunta-respuesta. Carmen canta una frase y el coro le contesta. ¡Atención! Respiro antes de cantar.
¿Sabías que… la habanera es un ritmo que nació en Cuba, en La Habana, y que cruzó el océano hasta España? Bizet, que era francés, la usó para que Carmen sonara española.
Letra completa en castellano, tal y como la cantaremos. En negrita, lo que canta el coro (nosotros).

KARAOKE · escucha el karaoke de la Habanera en nuestra página web y ensaya la respuesta del coro.
¿DE QUÉ TE SUENA? Además de en la ópera, la Habanera aparece en muchísimas películas, series y anuncios. ¿Recuerdas dónde la has escuchado tú?

Habanera · Carmen · libro Ópera Kids, pp. 56-58

Habanera · Carmen · libro Ópera Kids, pp. 56-58

Habanera · Carmen · libro Ópera Kids, pp. 56-58
“Nessun dorma” es una de las arias de ópera más famosas jamás escritas. Aparece al principio del Acto III durante la noche. La princesa Turandot ha mandado que nadie duerma en Pekín para conseguir averiguar el nombre del extranjero que ha adivinado los 3 acertijos. Si cuando llegue el amanecer Turandot no sabe su nombre, Calaf ganará y ella se tendrá que casar con él. Calaf está seguro de que va a vencer, y por eso el aria termina con el grito más famoso de la ópera: «¡Vincerò!» (¡Venceré!).
Aquí nosotros somos el pueblo de Pekín: mientras Calaf canta, el coro (nosotros) le contesta desde lejos que nadie sabrá su nombre… y que, si no lo averiguamos, moriremos todos. ¡Cantamos las partes marcadas TUTTI!

KARAOKE · escucha el karaoke de Nessun dorma en nuestra página web y ensaya las frases del TUTTI.

Nessun dorma · Turandot · libro Ópera Kids, pp. 77-78

Nessun dorma · Turandot · libro Ópera Kids, pp. 77-78
¿Sabías que… Puccini no pudo terminar Turandot? Murió en 1924 cuando le faltaba el dúo final, y fue su alumno Franco Alfano quien la acabó siguiendo sus borradores. En el estreno, el director Toscanini paró la orquesta justo donde Puccini había escrito su última nota y dijo al público: «Aquí termina la ópera, porque en este punto murió el maestro».
ZARZUELA
¿Y no existe la ópera escrita en castellano? ¡Pues claro que sí! Hay muchas óperas en castellano, pero aparte de eso, tenemos nuestro propio género: se llama Zarzuela. Una de las diferencias con la Ópera es que la Zarzuela combina partes habladas y partes cantadas (más o menos como un musical). Otra de sus características, es que en vez de arias tiene romanzas.
¿Sabías que… El nombre de zarzuela viene del Palacio de la Zarzuela de Madrid? Éste era el pabellón de caza del rey Felipe IV y tenía ese nombre debido a la gran cantidad de zarzas que lo rodeaban. En este palacio nació el primer teatro donde se realizaron las primeras representaciones de zarzuelas, ya que a Felipe IV le encantaba el teatro y los espectáculos musicales.
Seguramente conocéis bien la Gran Vía de Madrid, ya sea por haber paseado por ella, por haber visto sus teatros y carteles luminosos, o, incluso, por haberla encontrado en el tablero del Monopoly. Hoy es el corazón comercial y cultural de la ciudad, pero hace más de un siglo, cuando comenzó su construcción, todo era muy distinto: hubo protestas, discusiones y no faltaron las críticas de quienes no querían que el viejo Madrid desapareciera. Toda esta historia es la que se cuenta en la zarzuela La Gran Vía, una obra divertidísima en la que las calles y los rincones de Madrid cobran vida para protestar contra su inminente desaparición. ¡Imaginaos que vuestra propia calle hablara y se quejara si quisieran cambiarla!
Y en medio de este espectáculo nos encontramos con un chotis. El chotis es un baile tradicional madrileño, pero, ¿sabíais que su nombre no es español? Viene de la palabra alemana schottisch, que significa ‘escocés’. Es un baile que llegó a Madrid en el siglo XIX, igual que ahora bailamos Hip Hop o Breakdance, que también vienen de otros países. Y, como hacemos con todo, los madrileños lo adaptaron a su estilo, y nació el chotis.
En esta pieza la que canta es «el Elíseo», que no es una persona: es un salón de baile de Madrid que se presenta a sí mismo y nos cuenta quién va a bailar allí. En la zarzuela es un papel de tiple (voz femenina aguda), y así lo cantaremos. ¿No os parece increíble cómo una canción puede pintar toda una ciudad?
Nosotros cantamos el estribillo (TODOS). Aquí tienes la letra completa:

KARAOKE · escucha el karaoke del Chotis del Elíseo en nuestra página web.

Chotis del Elíseo · La Gran Vía · libro «Un día de zarzuela», p. 58
Ahora vamos a vivirlo en primera persona aprendiendo a bailarlo, ¡como si estuviéramos en un salón de baile de la Gran Vía de hace un siglo!
- Preparación: elegid a un compañero o compañera para bailar juntos. Decidid quién será el «girador» (la persona que se queda en su lugar) y quién será el «paseador» (la persona que camina alrededor). Colocaos frente a frente.
- El paso del «girador»: imagina que eres una peonza. Tus pies deben quedarse en el mismo lugar, pero giras suavemente sobre ti mismo al ritmo de la música. Mueve los pies despacito, levantándolos ligeramente mientras giras. ¡El chotis es un baile tranquilo y elegante!
- El paso del «paseador»: camina alrededor del «girador» dando pequeños pasos siguiendo el ritmo: uno-dos, uno-dos. Camina en círculo, con gracia.
- El ritmo: escuchad la música del chotis. Tiene un compás muy marcado: uno-dos, uno-dos. Dejad que la música os guíe.
- Cambio de roles: una vez que hayáis practicado un poco, cambiad de papel.
Tosca es una ópera de Puccini ambientada en Roma en el año 1800. Floria Tosca es una cantante famosa, enamorada del pintor Cavaradossi. El malvado jefe de policía, Scarpia, ha detenido al pintor y le dice a Tosca que solo lo liberará si ella acepta quedarse con él. Tosca, desesperada, se pregunta en esta aria por qué le pasa esto a ella: siempre ha vivido para el arte y para el amor, ha ayudado a los pobres y ha rezado con fe. Es uno de los momentos más emocionantes de toda la ópera: la orquesta casi se para y la soprano canta como si pensara en voz alta.
La canta Tosca en el segundo acto, y la melodía es tan famosa que se usa en películas, series y anuncios cuando quieren que el público sienta que algo muy importante está pasando.
Escucha el aria sin leer la letra y contesta:
- ¿Qué siente Tosca? ¿Está contenta, asustada, enfadada, triste? ¿Qué te lo indica en la música?
- Fíjate en el principio: ¿canta fuerte o suave? ¿Y al final?
- Hay un momento en el que la voz sube muchísimo. ¿Qué crees que está diciendo en ese momento? Después compruébalo en la traducción.
- Si Tosca fuera un personaje de una película de hoy, ¿quién sería?
¿Sabías que… la sala donde se canta esta escena existe de verdad: el Palacio Farnese de Roma, que hoy es la embajada de Francia en Italia. Y la iglesia del primer acto y el castillo del tercero también se pueden visitar.
Volvemos a La Traviata para cerrar el concierto como empieza la ópera: con una fiesta. Este fragmento es la escena del brindis, que tiene lugar durante una fiesta que se celebra al principio de la ópera. Es uno de los momentos más brillantes y célebres de esta ópera, una de las más representadas todos los años en todo el mundo. Por ello, es parte fundamental del repertorio operístico.
En este momento los dos protagonistas, Alfredo y Violetta, cantan juntos con el resto de invitados que forman el coro, resaltando el amor y la amistad. Esto es el principio de la ópera y aquí ellos nos dejan claro que se gustan. Es uno de los momentos más conocidos de la ópera, que en este caso es un drama con final trágico. La ópera es como las películas, a veces cómica, dramática, de misterio, histórica… Y La Traviata, como muchas películas y series, se basa en un libro muy famoso en época, La dama de las Camelias.
Un brindis es el momento de la celebración en la que los invitados alzan sus copas y las entrechocan, al tiempo que se manifiestan buenos deseos. Cuando llegue la parte de TODOS, ¡brindad con nosotros!
¿Por qué brindarías tú?
El brindis tiene un compás como el baile del vals, es decir es un 3/4, lo que significa que cada pulso equivale a una negra. Podemos contar el ritmo así: un-dos-tres, un-dos-tres.
Inventa una composición usando los patrones rítmicos de abajo. Puedes combinar los patrones rítmicos en el orden que quieras, siempre respetando el compás de 3/4. Escribe tu composición en las casillas de abajo, usando las notas que prefieras. Luego, interpreta tu melodía dando palmas y acompaña el baile del vals.

¿QUÉ ES UN BIS?
El bis es una pieza que el artista regala al final de concierto para agradecer al público sus aplausos. Puede ser una de las obras que acaba de tocar, pero no existe ninguna regla concreta. A veces el intérprete elige una pieza fuera del programa que puede ser un clásico de su repertorio. Así que ya sabes, si te ha gustado el concierto ¡Aplaude con fuerza y pídenos un bis!
“O sole mio”, es una canción napolitana compuesta en 1898, con letra de Giovanni Capurro y melodía de Eduardo di Capua. No solo es una de las canciones más populares de Italia, también lo es de todo el mundo. Seguro que la has oído en un montón de anuncios, sobre todo de pizza. La letra, como habrás podido adivinar, habla del sol, de esos días tan bonitos de verano, donde el cielo está azul y el sol brilla.
“O sole mio” ha sido cantada por los principales tenores de la ópera: Luciano Pavarotti, José Carreras, Enrico Caruso, Plácido Domingo… ¡Todos la han cantado! La canción se hizo famosa gracias a los italianos que emigraron a América entre 1880 y 1920. Enrico Caruso, uno de los mejores cantantes de ópera del siglo XX, acababa sus actuaciones en el Metropolitan Opera House de Nueva York cantando esta pieza, lo que hizo que todo el mundo la conociera.
¿DE QUÉ TE SUENA? Es probable que la hayas oído tararear a alguien, incluso haberla cantado tú. Y es que es una de las piezas líricas más pegadizas de la historia por ser además alegre y motivadora. Aparte de ser uno de los nombres de pizzería en el extranjero, también nos rodea en los medios audiovisuales.
¿Sabías que… esta canción fue compuesta en la ciudad ucraniana de Odesa mientras Eduardo estaba de gira con su padre?
Los compositores

GIUSEPPE VERDI
Nació en 1813, cerca de Busseto (Italia). Procedía de una familia humilde, pero un comerciante rico le ayudó a pagarse sus primeros estudios musicales. Con 9 años tocaba ya el órgano. Verdi quería ir a estudiar al Conservatorio de Milán, pero fue rechazado diciéndole que no tenía ningún talento para la música. Pero Verdi no se desanimó y siguió estudiando con profesores particulares. En 1839 se estrenó su primera ópera, Oberto. Entre 1838 y 1840 Verdi sufrió un serio revés del destino: perdió a su mujer y a sus dos hijos. Verdi estaba destrozado, su amiga Strepponi le animó a seguir componiendo. Compuso Nabucco que tuvo un éxito enorme. En los años siguientes compuso muchas más óperas conocidísimas. La fama de Verdi se extendió por toda Europa. Los italianos amaban la música de Verdi y cantaban sus arias en las calles y parques. Rigoletto, La Traviata, Aida, Otello, Falstaff… son algunas de sus óperas más famosas. Además de óperas, compuso otras obras, como su famoso Réquiem (misa de difuntos) y un cuarteto de cuerda. Verdi murió en enero de 1901 en Milán.

GAETANO DONIZETTI
Nació en 1797 en Bérgamo (Italia). Donizetti componía a toda velocidad, escribiendo melodías, casi sin pensarlo. Cuando cumplió 50 años había escrito más de 70 óperas, incluyendo El elixir de amor, La hija del regimiento y Don Pasquale. Para Donizetti, lo primordial era que el público no se aburriera. Tuvo mucho éxito, ya que supo conectar con los gustos del público gracias a la teatralidad de sus composiciones y la música de la que se servía para realizar esos efectos. La muerte de su esposa le llevó a una gran tristeza e hizo que se marchara a París, donde siguió con su carrera de éxitos. Poco a poco su salud fue a peor. Sus últimos años los pasó en sanatorios a causa de la locura que le provocó la sífilis.

GEORGES BIZET
Bizet nació en Francia en 1838. La música de Bizet es audaz, con un gran rango de efectos orquestales y los personajes de sus óperas son de un intenso realismo. No fue conocido hasta 1872 cuando compuso sus dos suites de L’Arlesiana. Su obra maestra es su ópera Carmen, que sigue siendo hoy en día una de las óperas más famosas de toda la historia de la música. Sin embargo, en su estreno, en marzo de 1875, la obra no gustó mucho. Y, desgraciadamente, Bizet no pudo conocer el éxito que tendría su ópera en Viena solo seis meses después, ya que murió en junio de 1875.

JACQUES OFFENBACH
Nació en 1819. En 1833 se trasladó de Colonia a París y estudió allí violonchelo y composición. Trabajó como violonchelista en la Opéra-Comique de París y en 1850 fue nombrado director del Théâtre Français. Cinco años después inauguró su propio teatro, donde se estrenaría en 1858 su famosa opereta Orfeo en los infiernos (en ella podemos encontrar el famoso can-can). Con esta obra, Offenbach pasó a ser una de las figuras más importantes de la opereta. En total creó 102 obras. Su última obra maestra fue la gran ópera Los cuentos de Hoffmann (con su famosa Barcarola).

GIACOMO PUCCINI
Giacomo Puccini (1858-1924) es uno de los compositores italianos más interpretados. Sus óperas se caracterizan por una trama dramática, así como por una instrumentación rica en efectos y melodías de gran belleza. Escribió doce óperas, todas ellas muy conocidas y que se siguen interpretando hoy en día como si no hubiera pasado el tiempo. Entre sus óperas más famosas se encuentran: Manon Lescaut, La Bohème, Tosca, Madama Butterfly y Turandot. Nació en una familia de músicos y desde los cinco años su padre le dio clases de órgano. A los 22 años se fue a estudiar a Milán. Su primera ópera, Le Villi, ganó un concurso en 1884. Más tarde se trasladó a vivir junto con su compañera y su hijo a un pueblo llamado Torre di Lago (hoy en día existe un festival en este pueblo sobre él). Puccini no pudo terminar su última ópera Turandot. Cuando iba a escribir el dúo de amor del final falleció, y fue su alumno, Franco Alfano, el que la terminó siguiendo sus borradores.


FEDERICO CHUECA y JOAQUÍN VALVERDE
Joaquín Valverde y Federico Chueca eran tan buenos amigos que juntos crearon algunas de las zarzuelas más divertidas y populares de su tiempo. La Gran Vía (1886) y El año pasado por agua hicieron reír a todo Madrid con su música pegadiza y su crítica ingeniosa. Valverde era el experto en armonía y técnica, mientras que Chueca aportaba su chispa melódica. ¡Juntos fueron un dúo imparable en el género chico, ese tipo de zarzuelas cortas que se representaban varias en una misma tarde, como si fueran episodios de una serie!
Une con flechas cada compositor con su obra.
¿Quiénes somos?
La Asociación cultural Más Que Ópera nace en 2013 de la convicción de sus fundadores que el ser educado en la música y aprender a apreciarla nos puede hacer mejores personas. La música actúa, de hecho, en los estados de ánimo y las emociones más profundas, y es alimento de la mente y del alma, pero también diversión, juego, estímulo para desarrollar el potencial expresivo y creativo de la persona.
El objetivo principal de Más Que Ópera es difundir la cultura musical entre todas las generaciones. Para ello, trabajamos principalmente con y para los jóvenes, ya que ellos son, a su vez, capaces de absorberla y posteriormente difundirla al público más adulto. Ha desarrollado varios proyectos musicales para adultos con producciones en formato narrativo y teatral en los que se introduce la experiencia de la lírica a un público nuevo que siempre ha sido escéptico del género, sumergiéndolos en él de manera divertida, innovadora, moderna y de alta calidad.
Uno de nuestros proyectos más “mimados” es ÓPERA KIDS, formato inspirado desde Italia que ha permitido la creación de un verdadero método didáctico para el conocimiento de la ópera a través del canto y el juego. Para nosotros es fundamental la creación de un nuevo público que aprenda al mismo tiempo que disfrute y enriquezca su vida con una de las maravillas del mundo y el arte: LA ÓPERA.







Consejos para ir al teatro
- Comer y beber antes de entrar en la sala.
- Es obligatorio desconectar el teléfono móvil antes de que la orquesta comience a tocar.
- Hay que ser muy puntual, ya que no se puede ni entrar ni salir de la sala durante el espectáculo.
- Si estamos en silencio, escucharemos mejor la música.
- Al final de la función ¡¡¡Aplaude con fuerza!!!
Créditos
CONTENIDO · Ariadna Martínez y Amanecer Sierra
EDICIÓN · Amanecer Sierra y Aquiles Machado
VOCES · Vanessa Cera, Amanecer Aurora, Francisco Pardo
PIANO · Ricardo Blanco

